We, and our partners, use cookies to deliver our services. By using our website you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.


Can You Believe It?! it's a Full-time job

Gallegos United is looking for a Bilingual Art Director [spanish/english] in New York, USA.


Gallegos United is looking for a mid-level bilingual [Spanish/English] Art Director for our New York, CA location! Must be willing to work on-site. This is not remote.

This role will report into our Creative Director.

• Crafting stories and building brands through campaign level thinking and execution
• Ongoing development of new ideas, creative concepts and design solutions across print, digital, social and video disciplines
• Develop original concepts and executions with the intention of sparking conversation and engagement in the digital and social media space. These ideas can be published across various brand channels, published through influencer channels, or may transcend social media, digital and traditional advertising
• Creation of production-ready designs and layouts, establish the look/tone/feel for campaigns and executions, and convey ideas through well-designed presentations
• Work with copywriters, producers and other team members to flesh out the creative development of ideas and tactical executions.
• In all social media-specific concepts, be sure to understand various execution formats and incorporate creative/design/layout best practices for various social media networks

• 3-5 years of art direction and design experience in an ad agency or in-house creative department. Video, Digital, Print and Social. Broadcast is a plus
• Must be Spanish/English bilingual
• Strategic and thoughtful in their approach to campaign concepts
• Proactive in reaching out to cross functional team members to problem solve and keep projects moving forward
• Motivated and ambitious
• Comfortable navigating Adobe Creative Suite
• Has the ability to multi-task and take on multiple projects
• Not precious about their work and takes feedback well
• Passionate about the work they do here
• Great communication skills both verbal and written skills
• Production experience is a plus

Company Links

Job Post Link


On-site required?



3-6 years


Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Art Direction, Conceptual, Language: English, Language: Spanish

Date Posted

July 23, 2021

Managed By

Karen Kohn


  • Retirement PlanRetirement Plan
  • Generous VacationGenerous Vacation
  • Fitness & WellnessFitness & Wellness
  • Meals & SnacksMeals & Snacks
  • Medical BenefitsMedical Benefits
  • Great BathroomsGreat Bathrooms